Nume
Parola
Vizualizări: 3044
Buletinul electronic „EDUCAŢIE pentru TOŢI”, Nr. 3-4, noiembrie-decembrie 2009
Chişinău, 14 Decembrie 2009 — Buletinul informativ al Proiectului Ministerului Educaţiei al Republicii Moldova „EDUCAŢIE PENTRU TOŢI – Iniţiativă de Acţiune Rapidă” / Nr. 3-4, noiembrie-decembrie 2009.

Proiectul „Educaţie pentru Toţi” în Moldova repară grădiniţe, le dotează cu materiale didactice, cărţi, jucării, mobilier şi terenuri de joc, instruieşte cadre didactice şi administrative şi elaborează documente de politici educaţionale.

Proiectul „Educaţie pentru Toţi – Iniţiativă de Acţiune Rapidă” este realizat din sursele unui grant oferit Republicii Moldova de Fondul Catalitic. Grantul este administrat de Banca Mondială, iar activităţile proiectului sunt implementate de Ministerul Educaţiei cu asistenţa UNICEF.

Subiectele ediţiei noiembrie-decembrie 2009:

• LEONID BUJOR, MINISTRUL EDUCAŢIEI AL REPUBLICII MOLDOVA: „Proiectul Ministerului Educaţiei „Educaţie pentru Toţi” a reuşit mai ales acolo unde administraţiile publice locale au valorificat iniţiativa comunitară”

• Experienţa Moldovei în prim-planul Conferinţei Internaţionale în domeniul Dezvoltării Timpurii a Copilului

• „Este în puterea noastră să facem ca grădiniţa – patria copiilor, să fie mai bună, mai potrivită, mai luminoasă şi mai prietenoasă pentru copii”

• Un film documentează istorii umane din spatele proiectului „Educaţie pentru Toţi – Iniţiativă de Acţiune Rapidă”

• Ialpujeni, Cimişlia: un sat care a reînviat grădiniţa

• Un parteneriat care ajută copiii să „crească Oameni Mari”

• Cine sunt copiii vulnerabili?

• Un Centru Comunitar de educaţie timpurie la Valea Trestieni, Nisporeni

• Clacă la grădiniţa din Cârnăţenii Noi, Căuşeni

• Datorită materialelor oferite, la grădiniţă, educatorii vin la lucru ca la sărbătoare, iar părinţii – ca la muzeu

• Instruire în domeniul incluziunii copiilor cu nevoi educaţionale

* * *

Proiectul „Educaţie pentru Toţi – Iniţiativă de Acţiune Rapidă” face parte din FAST TRACK INITIATIVE, care reprezintă un parteneriat global în asigurarea educaţiei pentru toţi.

Proiectul Ministerului Educaţiei al Republicii Moldova „Educaţie pentru Toţi – Iniţiativă de Acţiune Rapidă”
Piaţa Marii Adunări Naţionale, 1
MD-2033, Chişinău, Republica Moldova
Tel.: 23.38.97, Fax: 23.31.39
Web: www.prescolar.edu
E-mail: efafti@edu.md,
educatie.pentru.toti@gmail.com

NEWSLETTER OF THE EDUCATION FOR ALL – FAST TRACK INITIATIVE PROJECT / NO 3-4, NOVEMBER-DECEMBER 2009

Newsletter of the EDUCATION FOR ALL – Fast Track Initiative Project implemented by the Ministry of Education / No 3-4, November-December 2009.

The EDUCATION FOR ALL – Fast Track Initiative Project is realized given a grant offered to the Republic of Moldova by the Catalytic Fund. The grant is administrated by the World Bank and the Project activities are implemented by the Ministry of Education, assisted by UNICEF.

Kindergartens are renovated, are offered didactic materials, books, toys, furniture and playgrounds, teaching and administrative staff are trained and education policies are developed under the Education for All – Fast Track Initiative Project in Moldova.
Contents:

• LEONID BUJOR, THE MINISTER OF EDUCATION OF THE REPUBLIC OF MOLDOVA: “Education for All succeeded especially within communities where local public administrations turned to account the communitarian initiative”

• The Experience of Moldova in the Focus of the International Conference Early Childhood Development

• “It is in Our Power to Change the Kindergarten – the Homeland of Children, into a Better, More Adequate, Lighter and Friendlier Place for Children”

• A Documentary Presents Human Stories within the Frame of “Education for All – Fast Track Initiative” Project

• Ialpujeni, Cimislia: a Village that Gave Life to a Kindergarten

• A Partnership which Help Children “Become GREAT PERSONALITIES!”

• Who are the Vulnerable Children?

• An Early Childhood Development Community Centre at Valea Trestieni, Nisporeni

• Team Work at the Kindergarten from Carnatenii Noi, Causeni

• Educators come to their Work Like to a Holiday, and Parents – Like to a Museum, Thanks to Offered Materials

• Training in the Field of Inclusion for Children with Educational Needs

* * *

“Education for All – Fast Track Initiative” Project in Moldova is part of FAST TRACK INITIATIVE, which is a global partner to insure education for all.

EDUCATION FOR ALL – Fast Track Initiative Project implemented by the Ministry of Education
1, Piaţa Marii Adunări Naţionale, MD-2033, Chişinău, Republic of Moldova
Tel.: 23.38.97
Fax: 23.31.39
Web: www.prescolar.edu.md
E-mail: efafti@edu.md,
educatie.pentru.toti@gmail.com

ИНФОРМАЦИОННЫЙ БЮЛЛЕТЕНЬ ПРОЕКТА «ОБРАЗОВАНИЕ ДЛЯ ВСЕХ – ИНИЦИАТИВА БЫСТРОГО ДЕЙСТВИЯ» / №. 3-4, НОЯБРЬ – ДЕКАБРЬ 2009 ГОДА

Информационный бюллетень Проекта Министерства просвещения Республики Молдова «ОБРАЗОВАНИЕ ДЛЯ ВСЕХ – Инициатива быстрого действия» / №. 3-4, НОЯБРЬ – ДЕКАБРЬ 2009 года.

Проект «ОБРАЗОВАНИЕ ДЛЯ ВСЕХ – Инициатива быстрого действия» реализуется за счет средств гранта, предоставленного Республике Молдова Каталитическим фондом. Грантом управляет Всемирный банк, а мероприятия Проекта выполняются Министерством просвещения при поддержке ЮНИСЕФ.

Проект «Образование для всех» в Молдове включает обновление (капитальный ремонт) детских садов, обеспечение дидактическим материалом, книгами, игрушками, мебелью и игровыми площадками, а также обучение педагогических и менеджерских кадров и разработку документов образовательных политик.

Содержание:

• ЛЕОНИД БУЖОР, МИНИСТР ПРОСВЕЩЕНИЯ РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА: «Проект «Образование для всех» увенчался успехом преимущественно там, где местные органы публичного управления пошли навстречу инициативе общественности».

• Опыт Молдовы в центре внимания Международной конференции по раннему развитию ребенка.

• «В наших силах сделать детский сад – родину детей – лучше, подходящее, светлее и дружественнее к детям».

• Документальный фильм о человеческих судьбах, скрывающихся за Проектом «Образование для всех – Инициатива быстрого действия».

• Ялпужень, Чимишлия: село, в котором ожил детский сад.

• Партнерство, помогающее детям «вырасти Большими Людьми».

• Кто является уязвимым ребенком?

• Общественный центр раннего воспитания в Валя Трестиень, Ниспорень.

• Клака в детском саду села Кырнэцений-Ной, Кэушень.

• Благодаря предоставленным материалам, воспитатели приходят на работу в детский сад как на праздник, а родители – как в музей.

• Учеба в области инклюзивности детей со специальными образовательными нуждами.

* * *

Проект «Образование для всех – Инициатива быстрого действия» реализуется в рамках FAST TRACK INITIATIVE – глобального партнерства по обеспечению образования для всех.

Проект Министерства просвещения Республики Молдова «ОБРАЗОВАНИЕ ДЛЯ ВСЕХ – Инициатива быстрого действия».
Площадь Великого Национального Собрания, 1,
МД-2033, Кишинев, Республика Молдова
Тел.: 23.38.97
Фах: 23.31.39
Веб-страница: www.prescolar.edu.md
E-mail: efafti@edu.md,
educatie.pentru.toti@gmail.com